La 2ª parte domani qui.
Antologia di 25 anni di tre pubblicazioni a fumetti italiane.
21 gennaio 2020
Lo spirito di Moloch (1ª parte)
La 1ª parte della storia apparsa sul Corriere dei Ragazzi dal nº 29 al nº 30 del 1974.
La 2ª parte domani qui.
La 2ª parte domani qui.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
6 commenti:
Segnalo che la pagina 14 sembra scansionata in un formato diverso, ridotto..
La 44..
Leggendo tutto il post sembra infatti molto più piccola..
Lo scroll della storia si interrompe dovendo ingrandire rendendo poco fruibile la lettura.
Cmq grazie Corrierino sei una miniera di tesori come sempre!
Max
Hai ragione.
Tutte le pagine di quella storia sono state scansionate a 300 dpi (Dot Per Inch), mentre quella singola pagina lo è stata a soli 200 DPI.
Ho provveduto a fare un resize di quella pagina e a ri-pubblicarla.
Ora più o meno le cose dovrebbero essere a posto.
Chissà perché a pagina 46, prima vignetta della terza riga, c'è una vistosa correzione per inserire "virus" che è un errore da matita blu: la Yersinia è un batterio.
Essendo in pausa caffé, per divertimento ho estratto dall'archivio l'originale "Le souffle de Moloch" e visto che la didascalia recitava "la présence d'un bacille mortel".
Complimenti al traduttore; d'altronde nel 1974 il Corrierino aveva già imboccato la sua parabola discendente - avranno indetto un'assemblea nel soviet di redazione per decidere che i batteri sono un retaggio borghese e l'unica realtà democratica è il virus.
Ciao Corrierino-Giornalino. Sapresti indicare il mese di pubblicazione di questa storia? Grazie in ogni caso.
21 e 28 luglio
Grazie Umberto
Posta un commento