Nell'originale il signore in primo piano nella seconda vignetta copriva la schiena di Gastone, così che solo nell'ultima vignetta si scopriva il cactus in tasca
Qui: https://ibb.co/JRVYJx6 l'originale. Le modifiche apportate alla mezza tavola sono francamente assurde, con ben 4 vignette allargate senza motivo e quasi tutti i dettagli cancellati. Mi piange il cuore a vedere l'immenso Gaston Lagaffe sconciato in questo modo. Ma al CdP facevano anche di peggio...
Per me la modifica più insensata è quella della seconda vignetta, dove è stato addirittura disegnato il cactus in tasca a Gastone! Infatti questo toglie la sorpresa finale che sta alla base della gag. Chissà cosa pensavano i redattori del CdP quando facevano queste modifiche...
3 commenti:
Nell'originale il signore in primo piano nella seconda vignetta copriva la schiena di Gastone, così che solo nell'ultima vignetta si scopriva il cactus in tasca
Qui: https://ibb.co/JRVYJx6
l'originale. Le modifiche apportate alla mezza tavola sono francamente assurde, con ben 4 vignette allargate senza motivo e quasi tutti i dettagli cancellati. Mi piange il cuore a vedere l'immenso Gaston Lagaffe sconciato in questo modo. Ma al CdP facevano anche di peggio...
Per me la modifica più insensata è quella della seconda vignetta, dove è stato addirittura disegnato il cactus in tasca a Gastone! Infatti questo toglie la sorpresa finale che sta alla base della gag. Chissà cosa pensavano i redattori del CdP quando facevano queste modifiche...
Posta un commento